Boom metrics
НовостиОбщество1 ноября 2013 14:46

Автор музыки гимна Кубани Виктор Захарченко: слово басурманин — обобщенное название врага

Художественный руководитель ККХ прокомментировал скандал вокруг главной песни Краснодарского края

- Автор стихов будущего гимна Краснодарского края Константин Образцов был убит большевиками в Тифлисе во время революции, - рассказал «Комсомолке» художественный руководитель Кубанского Казачьего хора Виктор Захарченко. - Что касается слова «басурманин» в тексте произведения, то ведь абсолютно понятно, что поэт употребил его для обобщенного названия врага и ни в коем случае не имел какую-то конкретную национальность. Если некоторые строки кого-то и задевают, то изменить текст гимна вправе только Законодательное собрание края, кубанский парламент наделен такими полномочиями. Но непонятно, правда, почему все-таки фразы из песни власти Дагестана принимают на свой счет. У Лермонтова ведь тоже в «Бородино» присутствует слово «басурманин». Но в конкретном случае оно обращено к французам. Поскольку Кубань регион многонациональный, то когда возникают подобные ситуации, надо идти на компромис, не раздувая конфликт.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Президент Дагестана Рамазан Абдулатипов: гимн Кубани содержит призывы для разжигания межнациональной розни

Реакция общественности на выходку футбольных фанатов – на матче «Кубань» - «Анжи» в Краснодаре молодые люди публично сожгли флаг Дагестана – превращается, по всей видимости, в крупный скандал (читать далее)